-
1 pellicola positiva
позитивная киноплёнка, позитивная плёнка, позитивная фотоплёнка -
2 позитивная фотоплёнка
Dictionnaire technique russo-italien > позитивная фотоплёнка
-
3 позитивная киноплёнка
pellicola positiva [da stampa]Dictionnaire technique russo-italien > позитивная киноплёнка
-
4 киноплёнка
ж.pellicola f cinematografica- киноплёнка 8-ммацетатная киноплёнка, ацетилцеллюлозная киноплёнка — pellicola di acetato (di cellulosa)
- киноплёнка 8С-мм
- киноплёнка 35-мм
- киноплёнка 70-мм
- безопасная киноплёнка
- киноплёнка для звукозаписи
- контратипная киноплёнка
- крупнозернистая киноплёнка
- линзово-растровая киноплёнка
- мелкозернистая киноплёнка
- невоспламеняющаяся киноплёнка
- негативная киноплёнка
- негорючая киноплёнка
- неэкспонированная киноплёнка
- нитроцеллюлозная киноплёнка
- нормальная киноплёнка
- обратимая киноплёнка
- особомелкозернистая киноплёнка
- позитивная киноплёнка
- профессиональная киноплёнка
- киноплёнка с магнитной дорожкой
- киноплёнка с односторонней перфорацией
- стандартная киноплёнка
- киноплёнка с фонограммой
- киноплёнка типа С
- узкая киноплёнка
- цветная киноплёнка
- чёрно-белая киноплёнка
- широкоформатная киноплёнка -
5 позитивный
1) ( фото) positivo2) филос. positivo3) ( положительный) positivo, favorevole* * *I прил.позити́вный отпечаток фото — positiva f
II прил.позити́вная плёнка — pellicola positiva
позити́вные науки — scienze positive
позити́вная философия — positivismo m
позити́вное суждение — giudizio positivo
* * *adj1) gener. migliorativo2) math. positivo -
6 позитивный
-
7 позитивная плёнка
кфт. pellicola positiva -
8 ♦ print
♦ print /prɪnt/n.1 impronta; orma; (fig.) segno, traccia: the print of a heel, l'impronta d'un tallone (o d'un tacco di scarpa); the print of a naked foot, l'orma di un piede scalzo; the print of suffering on his face, le tracce impresse dal dolore sul suo volto2 [uc] stampa; caratteri tipografici: clear print, stampa chiara; in large [in small] print, a caratteri grandi [piccoli]3 [u] stampatello7 [u] carta stampata; stampati; pubblicazioni; opuscoli stampati; giornali; riviste: print journalism, giornalismo della carta stampata10 (ind. tess.) disegno, motivo; ( anche) tela stampata; tessuto stampato: a print dress, un abito di tela stampata; un abito fantasia● (comput.) print area, area di stampa □ print caption, sottotitolo; didascalia □ (comput.) print head, testina della stampante □ (comput.) print job, processo di stampa □ ( editoria) print on demand, stampa su ordinazione; print on demand □ (comput.) print preview, anteprima di stampa □ (comput.) print quality, qualità di stampa □ (comput.) print queue, coda di stampa □ ( editoria, giorn.) print run, tiratura □ print seller, venditore di stampe □ (comput.) print server, server di stampa □ print shop, negozio di stampe; ( anche) stamperia, tipografia □ (comput.) print wheel, margherita □ print worker, stampatore; tipografo □ print works, fabbrica di tessuti stampati □ to get into print, andare in stampa; essere stampato □ ( d'un libro) in print, stampato; in circolazione: The book is not yet in print, il volume non è ancora stampato; The book is still in print, il libro è ancora in circolazione (o si stampa ancora) □ ( d'un libro) out of print, esaurito; fuori commercio □ (fig.) to read the small print, controllare tutto minuziosamente (spec. le clausole di un contatto, ecc.); essere molto prudente □ to rush into print, dare qc. alle stampe in fretta e furia.♦ (to) print /prɪnt/A v. t.1 imprimere ( anche fig.); lasciare un'impronta su; stampare: The scene was printed in his mind, la scena gli s'era impressa nella mente2 stampare ( copie fotografiche, tessuti): to print ( off) copies from a negative, stampare copie da una negativa3 (tipogr.) stampare; pubblicare; dare alle stampe; tirare ( un certo numero di copie): to print a book, stampare un libro; to print one's opinions on st., dare alle stampe le proprie idee su qc.5 (comput.) stampareB v. i.● (fin.) to print money, stampare moneta □ to print off, stampare ( copie di fotografie): How many copies shall we get printed off?, quante copie ne facciamo stampare? □ (comput.) to print out, stampare: DIALOGO → - Downloading and printing- I want to print out this application form, voglio stampare questo modulo di iscrizione □ The book is printing, il libro è in corso di stampa.
См. также в других словарях:
negativo — ne·ga·tì·vo agg., s.m., avv. AD 1. agg., che esprime o contiene una negazione: risposta negativa, avverbio negativo, proposizione, particella negativa Contrari: affermativo, positivo. 2a. agg., estens., contrario, sfavorevole: giudizio, parere… … Dizionario italiano
stampa — stàm·pa s.f. 1a. FO tecnica che permette di riprodurre su carta o su altro materiale, in un numero illimitato di copie identiche, quanto è scritto, disegnato, fotografato o impresso su una matrice: macchina da stampa, l invenzione della stampa |… … Dizionario italiano
fotogramma — fo·to·gràm·ma s.m. 1. TS fotogr., cinem. ciascuna immagine, negativa o positiva, di una pellicola fotografica o cinematografica 2. TS fotogr., arte immagine ottenuta esponendo alla luce un emulsione sensibile cui siano stati sovrapposti oggetti… … Dizionario italiano
invertibile — in·ver·tì·bi·le agg. 1. CO che si può invertire, che può essere invertito: il senso di marcia non è invertibile 2. TS fotogr. di lastra o pellicola, che, mediante sviluppo, può essere trasformata in immagine positiva 3. TS fis. → reversibile 4.… … Dizionario italiano
numeratrice — nu·me·ra·trì·ce s.f. 1. → numeratore 2. TS cinem. macchina usata in fase di montaggio, che imprime una numerazione progressiva sui fotogrammi della pellicola negativa e contemporaneamente sulla sua copia positiva … Dizionario italiano
fotogramma — {{hw}}{{fotogramma}}{{/hw}}s. m. (pl. i ) Singola immagine, positiva o negativa, di una pellicola fotografica o cinematografica … Enciclopedia di italiano
invertibile — {{hw}}{{invertibile}}{{/hw}}agg. 1 Che si può invertire. 2 Detto di macchina elettrica che può funzionare sia come generatore sia come motore. 3 (foto) Detto di pellicola fotografica che, dopo lo sviluppo, dà un immagine positiva … Enciclopedia di italiano